Prevod od "são confiáveis" do Srpski


Kako koristiti "são confiáveis" u rečenicama:

Mas, outras têm algo que vem de dentro e... você sabe que são confiáveis.
Ali ostali, nešto zraèi iz njih i... znaš da možeš da im veruješ.
Parece que os brancos não são confiáveis.
Izgleda da belcima nije za verovati.
Desculpe, mas sabe como são os jornais, não são confiáveis.
Опростите, али данашње новине увек надувају ствари.
São confiáveis, são dependentes, e são seguros.
Oni su pouzdani, njima veruje, i sigurni su mu.
Bem... os cavalheiros aí acham que os meus métodos não são... confiáveis.
Detektivi se plaše da bi moji metodi mogli da budu kompromitovani.
Como essas leis são confiáveis, elas viabilizam avanços tecnológicos.
Buduæi da su zakoni pouzdani, omoguæavaju tehnološka dostignuæa.
Nem todos os pais são confiáveis.
Ne može da se veruje ni roditeljima.
Os Senhores do Sistema não são confiáveis, nem como um grupo, nem como pessoas.
Sistemskim Lordovima se ne može verovati, ni kao grupi, ni pojedinaèno.
Mesmo aqueles que você ama não são confiáveis.
Èak i onima koje voliš ne možeš vjerovati.
Vou lhe dizer como as lembranças dele são confiáveis.
Da vam kažem koliko su pouzdani ti njegovi memoari.
Recentemente soube que homens não são confiáveis.
Nedavno mi je postalo jasno da se muškarcima ne može verovati.
Cao Cao diz ter um exército de 800 mil, mas muitos são tropas que se renderam que não são confiáveis
Cao Cao tvrdi da ima vojsku od 800.000 vojnika... ali, mnogi od njih su se predali, i nisu sasvim pouzdani.
E 11 de 12 não são confiáveis.
A 11 od 12 je nepouzdano.
Desculpem... mas Jack Magnum não irá mais apresentar A Verdade Nua e Crua... o que não surpreende, já que os homens não são confiáveis.
Nažalost, Džek Magnum više neæe biti u moguænosti voditi "Golu istinu". Što uopæe ne iznenaðuje, jer su muškarci nepouzdani.
Foi preciso instalar descargas automáticas em banheiros públicos, porque as pessoas não são confiáveis para dar descarga.
Morali su instalirati automatske zahode u javnim wc-ima, zato što se ljudima ne može vjerovati da æe povuæi vodu.
Por que tem tanta certeza de que eles não são confiáveis?
Zašto si tako siguran da im se ne može verovati?
Com o devido respeito, Senhora, acho que não são confiáveis.
Uz svo poštovanje, mislim da im se ne može verovati.
Os invasores do outro universo não são confiáveis.
Osvajaèima iz drugog univerzuma se ne može verovati.
Sabia que Ian não tinha matado Alison, e que vocês são confiáveis, mas não cometeriam assassinato.
Znala sam da Ian nije ubio Alison, i da vas èetiri možete èuvati tajnu, ali nemate konstituciju za ubojstvo.
Esses são os meus homens, são confiáveis.
Ovo su moji ljudi i ispravni su. Razumiješ?
Cargas elétricas são impossíveis, detonadores não são confiáveis, mas isso...
Електрични набоји су немогући, осигурачи су непоуздани, али ово...
Tenho certeza de que todos são confiáveis, mas nunca é demais ter cuidado.
Siguran sam da su svi pouzdani, ali opreza nikad dovoljno.
Mas eles não são confiáveis, certo?
Iako oni nisu može vjerovati, ok?
Não gosto de policiais porque não são confiáveis.
Ne volim ih, ne može im se verovati.
São confiáveis, nos ajudaram a chegar aqui.
Pouzdani su. Pomogli su nam da doðemo dovde.
Mas... os demônios estrangeiros não são confiáveis.
Али страним ђаволима не може да се верује.
São confiáveis se acharem que trabalhar comigo é bom para eles.
Biæe od poverenja ako budu ubeðeni da je saradnja sa mnom u njihovom interesu.
"Há pouca informação sobre o Kinoshimobe, de acordo com Akemi Ando Araki, não são confiáveis e viciados em ópio.
"Premalo je informacija o Kinoshimobe s obzirom da su ova otkrića Akemi Ando Arakija ne pouzdana i sumnjiva.
Cujas respostas para as perguntas que você quer fazer não são confiáveis.
Чија одговори на питања Желите да је питаш никада не може веровати.
Todas essas descobertas são confiáveis e robustas, e são muito interessantes.
Dakle, sva ova otkrića su pouzdana i snažna i veoma su zanimljiva.
Não significa que todo mundo vá comer comida de cachorro, mas que executivos usam os próprios produtos pra provar que são confiáveis.
To ne znači da svi jedu pseću hranu, već da poslovni ljudi koriste svoje proizvode kako bi demonstrirali da imaju poverenja u njih.
0.56367897987366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?